Drivers have the capability to submit their vehicle details and necessary documents for approval by the admin, with the flexibility to add multiple vehicles in certain instances.